|
Rappresentazione teatrale con gli studenti americani
San Demetrio Corone. Interessante l’appuntamento con il teatro di Dario Fo tenutosi nel piazzale antistante il Centro di iniziative culturali “Girolamo De Rada”. La rappresentazione teatrale dal titolo “Le nozze di Cana” è stata portata in scena, assieme ad altre storie del prolifico commediografo italiano, da dieci studentesse americane da un mese a San Demetrio Corone per seguire, con ventiquattro loro connazionali, il corso estivo di lingua e letteratura italiana organizzato dal Centro internazionale di studi Deradiani, di cui è presidente il sandemetrese Michelangelo La Luna. La novità del programma seguito a San Demetrio Corone dai giovani statunitensi nel corrente anno accademico - fatto di corsi di lingua, letteratura e cultura italiana, come pure di seminari, conferenze e laboratori - è quella teatrale, proposta per arricchire l’offerta formativa del corso. Al termine del quale vi è “la ciliegina”: il gruppo coinvolto ha portato sul palco il frutto delle fatiche di un mese di studio e di preparazione. Le protagoniste della originale iniziativa (patrocinata dal Comune, con la partecipazione di Pino Cacozza, tecnico di scena Cosmo Mauro) sono state studentesse della University di Rhode Island, della Florida e dalla Pennsylvania University: Maria Cambio; Michaela Dennison; Britney Findeisen; Tatiana Gerasenko; Rebecca Harrington; Alexandra Lester; Lindsey Moore; Jess Nocero; Kaitlin Tibbetts; Kathryn Wier. “Utilizzare i testi di Dario Fo e Franca Rame nei corsi di lingua italiana nelle università americane è diventata una consuetudine - ci spiega il prof. Walter Valeri, regista della performance, docente nella Harvard University e assistente personale di Dario Fo per molti anni - sia perché dalla fine degli anni ’70 sono gli autori italiani più tradotti sia perché i loro testi sono un ottimo strumento per introdurre gli studenti alla conoscenza della nostra cultura popolare e della nostra lingua”. Adriano Mazziotti |